Job 39:25
As often as the trumpet sounds he snorts, ‘Aha!’ He smells the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- רַעַםraʻama peal of thunder
- הֶאָחheʼâchaha!
- רוּחַrûwachproperly, to blow, i.e. breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (f
- דַּיdayenough (as noun or adverb), used chiefly with preposition in phrases
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.