Isaiah 65:10
Sharon will be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for herds to lie down in, for my people who have sought me.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- רֵבֶץrêbetsa couch or place of repose
- עָכוֹרʻÂkôwrAkor, the name of a place in Palestine
- שָׁרוֹןShârôwnplain, Sharon, the name of a place in Palestine
- נָוֶהnâveh(adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home,
- עֵמֶקʻêmeqa vale (i.e. broad depression)
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 35:2, Isa 33:9, Hos 2:15, Isa 51:1, Ezk 34:13–14, Jos 7:24–26