Isaiah 28:17
I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- יָעָהyâʻâhto brush aside
- מִשְׁקֶלֶתmishqeletha weight, i.e. a plummet (with line attached)
- קַוqava cord (as connecting), especially formeasuring; figuratively, a rule; also a rim, a music
- מַחֲסֶהmachăçeha shelter (literally or figuratively)
- בָּרָדbârâdhail
- כָּזָבkâzâbfalsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)
- שָׁטַףshâṭaphto gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.