Hebrews 11:5
By faith Enoch was taken away, so that he wouldn’t see death, and he was not found, because God translated him. For he has had testimony given to him that before his translation he had been well pleasing to God.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- εὐαρεστέωeuarestéōto gratify entirely
- ἘνώχEnṓchEnoch (i.e. Chanok), an antediluvian
- μετάθεσιςmetáthesistransposition, i.e. transferral (to heaven), disestablishment (of a law)
- μετατίθημιmetatíthēmito transfer, i.e. (literally) transport, (by implication) exchange, (reflexively) change s
- διότιdiótion the very account that, or inasmuch as
- πρόpró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- θάνατοςthánatos(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
+9 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 5:21–24, Jud 1:14, 2Ki 2:11, Heb 11:6, Rev 11:9–12, Psa 89:48, 1Th 2:4, 2Ki 2:16–17