Ezekiel 40:39
In the porch of the gate were two tables on this side and two tables on that side, on which to kill the burnt offering, the sin offering, and the trespass offering.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- אוּלָםʼûwlâma vestibule (as bound to the building)
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- שָׁחַטshâchaṭto slaughter (in sacrifice or massacre)
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.