Jeremiah 5:6
So a lion from a thicket will attack them. A wolf from the Arabah will ruin them. A lurking panther will come against their cities. Anyone who goes outside his city will be torn apart. For their transgressions increase. Their acts of faithlessness are unlimited.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- נָמֵרnâmêra leopard (from its stripes)
- זְאֵבzᵉʼêba wolf
- שָׁקַדshâqadto be alert, i.e. sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill)
- מְשׁוּבָהmᵉshûwbâhapostasy
- רָבַבrâbabproperly, to cast together , i.e. increase, especially in number; to multiply by the myria
- הֵנָּהhênnâhthemselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
- טָרַףṭâraphto pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
- שָׁדַדshâdadproperly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implicati
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Hab 1:8, Jer 4:7, Ezk 22:27, Zep 3:3, Amo 5:18–19, Psa 104:20, Num 32:14, Jer 2:15