Siope 28:16
ʻE ʻikai fakatauʻaki ia ʻae koula ʻo Ofeli, pe ko e oniki mahuʻinga, pe ko e safaia.Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
En quels mots
- סָלָהçâlâhto hang up, i.e. weigh, or (figuratively) contemn
- כֶּתֶםkethemproperly, something carved out, i.e. ore; hence, gold (pure as originally mined)
- אוֹפִירʼÔwphîyrOphir, the name of a son of Joktan, and of a gold region in the East
- שֹׁהַםshôhama gem, probably the beryl (from its pale green color)
- יָקָרyâqârvaluable (objectively or subjectively)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.