Siope 10:3
He ʻoku taau mo koe ke fakamamahi, koeʻuhi ke ke fehiʻa ki he ngāue ʻa ho nima, ka ke fakamaama ki he fakakaukau ʻae angahala?Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- יָפַעyâphaʻto shine
- יְגִיעַyᵉgîyaʻtoil; hence, a work, produce, property (as the result of labor)
- טוֹבṭôwbto be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense
- עָשַׁקʻâshaqto press upon, i.e. oppress, defraud, violate, overflow
- מָאַסmâʼaçto spurn; also (intransitively) to disappear
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- כַּףkaphthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 64:8, Job 14:15, Psa 138:8, Jer 12:1–3, 1Pe 4:19, Job 22:18, Job 21:16, Job 36:7–9