Sione 3:5
Pea pehē ʻe Sisu, “Ko e moʻoni, ko e moʻoni, ʻoku ou tala kiate koe, Kapau ʻe ʻikai fanauʻi ʻae tangata ʻi he vai pea mo e Laumālie, ʻe ʻikai ʻaupito faʻa hū ia ki he puleʻanga ʻoe ʻOtua.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- ὕδωρhýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- γεννάωgennáōto procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to r
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- σοίsoíto thee
- εἰσέρχομαιeisérchomaito enter (literally or figuratively)
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
+9 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Ezk 36:25–27, Eph 5:26, Act 2:38, 1Pe 3:21, 1Co 6:11, 1Jn 5:6–8, Isa 44:3–4, Tit 3:4–7