ʻEsela 6:20
He naʻe fakamaʻa fakataha ʻakinautolu ʻe he kau taulaʻeiki mo e kau Livai, naʻe maʻa ʻakinautolu kotoa pē, mo nau tāmateʻi ʻae Lakaatu maʻae fānau kotoa pē ʻoe fakapōpula, pea maʻa honau kāinga ko e kau taulaʻeiki, pea maʻanautolu.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- גּוֹלָהgôwlâhexile; concretely and collectively exiles
- פֶּסַחpeçacha pretermission, i.e. exemption; used only techically of the Jewish Passover (the festival
- טָהֵרṭâhêrto be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, in
- שָׁחַטshâchaṭto slaughter (in sacrifice or massacre)
- טָהוֹרṭâhôwrpure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
- לֵוִיִּיLêvîyîya Levite or descendant of Levi
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.