1 Tuʻi 18:26
Pea naʻa nau ʻave ʻae pulu naʻe ʻange kiate kinautolu ʻonau teuteuʻi, mo nau ui ki he hingoa ʻo Peali mei he pongipongi ʻo aʻu ki heʻene hoʻatāmālie, ʻo pehē, “ʻE Peali, fanongo mai kiate kimautolu.” Ka naʻe ʻikai ha leʻo, pe ha taha ʻe lea mai. Pea naʻa nau fehōpoaki ʻi he ʻesifeilaulau naʻe ngaohi.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- פָּסַחpâçachto hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (liter
- צֹהַרtsôhara light (i.e. window); dual double light, i.e. noon
- אַיִןʼayina non-entity; generally used as a negative particle
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- פַּרpara bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.