Sacharja 11:16
Denn siehe, ich lasse einen Hirten im Lande aufkommen, der das Vermißte nicht suchen, das Zerstreute nicht sammeln, das Verwundete nicht heilen, das Gesunde nicht versorgen, sondern das Gemästete fressen und ihm die Klauen zerreißen wird.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- נַעַרnaʻara wanderer
- פָּרַקpâraqto break off or crunch; figuratively, to deliver
- בָּרִיאbârîyʼfatted or plump
- פַּרְסָהparçâha claw or split hoof
- כָּחַדkâchadto secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy
- כּוּלkûwlproperly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses)
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- נָצַבnâtsabto station, in various applications (literally or figuratively)
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jhn 10:12–13, Jer 23:2, Ezk 34:2–6, Jhn 10:1, Luk 12:45–46, Ezk 34:21, Ezk 34:10, Mat 23:2–4