Hohelied 3:6
Wer kommt da von der Wüste herauf? Es sieht aus wie Rauchsäulen von brennendem Weihrauch und Myrrhen, von allerlei Gewürzpulver der Krämer.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- אֲבָקָהʼăbâqâh{light particles (as volatile)}
- תִּימָרָהtîymârâha column, i.e. cloud
- מֹרmôrmyrrh (as distilling in drops, and also as bitter)
- לְבוֹנָהlᵉbôwnâhfrankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke)
- עָשָׁןʻâshânsmoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
- קָטַרqâṭarto smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Sng 8:5, Sng 4:6, Rev 12:14, Sng 1:13, Sng 1:3, Deu 8:2, Sng 4:12–14, Jol 2:29–31