Hohelied 1:5
Schwarz bin ich, aber lieblich, ihr Töchter Jerusalems, wie die Zelte Kedars, wie die Vorhänge Salomos.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- שָׁחֹרshâchôrproperly, dusky, but also (absol.) jetty
- נָאוֶהnâʼvehsuitable, or beautiful
- קֵדָרQêdârKedar, a son of Ishmael; also (collectively) Bedouin (as his descendants or representative
- יְרִיעָהyᵉrîyʻâha hanging (as tremulous)
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.