Markus 9:22
und er hat ihn oft ins Feuer und ins Wasser geworfen, um ihn umzubringen; kannst du aber etwas, so erbarme dich über uns und hilf uns!Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- βοηθέωboēthéōto aid or relieve
- σπλαγχνίζομαιsplanchnízomaito have the bowels yearn, i.e. (figuratively) feel sympathy, to pity
- πολλάκιςpollákismany times, i.e. frequently
- πῦρpŷr"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
- ὕδωρhýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
- εἴ τιςeí tisif any
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mat 20:34, Mat 8:2, Mat 14:31, Mrk 1:40–42, Mat 15:22–28, Mrk 5:19, Mat 8:8–9, Mat 9:28