Matthäus 23:15
Wehe euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, daß ihr Meer und Land durchziehet, um einen einzigen Judengenossen zu machen, und wenn er es geworden ist, macht ihr ein Kind der Hölle aus ihm, zwiefältig mehr, als ihr seid!Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- διπλοῦςdiploûstwo-fold
- προσήλυτοςprosḗlytosan arriver from a foreign region, i.e. (specially), an acceder (convert) to Judaism ("pros
- ξηρόςxērósarid; by implication, shrunken, earth (as opposed to water)
- περιάγωperiágōto take around (as a companion); reflexively, to walk around
- γέενναgéennavalley of (the son of) Hinnom; ge-henna (or Ge-Hinnom), a valley of Jerusalem, used (figur
- ὑποκριτήςhypokritḗsan actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hyp
- οὐαίouaí"woe"
- γραμματεύςgrammateús
+11 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.