Josua 16:3
und zieht sich herab westlich zu der Grenze der Japhletiter, bis an die Grenze des untern Beth-Horon und bis gen Geser, und ihr Ende bildet das Meer.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- יַפְלֵטִיYaphlêṭîya Japhletite or descendant of Japhlet
- בֵּית חוֹרוֹןBêyth ChôwrôwnBeth-Choron, the name of two adjoining places in Palestine
- תַּחְתּוֹןtachtôwnbottommost
- גֶּזֶרGezerGezer, a place in Palestine
- תּוֹצָאָהtôwtsâʼâh(only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) delivera
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.