Hiob 2:3
Da sprach der HERR zum Satan: Hast du meinen Knecht Hiob beachtet? Denn seinesgleichen ist auf Erden nicht, ein so ganzer und gerader Mann, der Gott fürchtet und vom Bösen weicht; und noch hält er fest an seiner Vollkommenheit, obschon du mich gereizt hast, ihn ohne Ursache zu verderben.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- תֻּמָּהtummâhinnocence
- תָּםtâmcomplete; usually (morally) pious; specifically, gentle, dear
- סוּתçûwthproperly, to prick, i.e. (figuratively) stimulate; by implication, to seduce
- שָׂטָןsâṭânan opponent; especially (with the article prefixed) Satan, the arch-enemy of good
- בָּלַעbâlaʻto make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy
- אִיּוֹבʼÎyôwbIjob, the patriarch famous for his patience
- יָרֵאyârêʼfearing; morally, reverent
- יָשָׁרyâshârstraight (literally or figuratively)
+11 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.