Jesaja 47:14
Siehe, sie sind geworden wie Stoppeln, welche das Feuer verbrannt hat; sie werden ihre Seele nicht vor der Gewalt der Flammen erretten; wird es doch keine Kohlenglut sein, dabei man sich wärmen, und kein Ofen, dabei man sitzen könnte.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- אוּרʼûwrflame; hence (in the plural) the East (as being the region of light)
- חָמַםchâmamto be hot (literally or figuratively)
- קַשׁqashstraw (as dry)
- גֶּחֶלgechelan ember
- לֶהָבָהlehâbâh{a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of aweapon}
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- נָצַלnâtsalto snatch away, whether in a good or a bad sense
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.