Jesaja 43:9
Alle Heiden mögen zusammenkommen allzumal und die Völker sich versammeln! Wer unter ihnen wird solches verkündigen und uns Neues hören lassen? Laß sie ihre Zeugen stellen und sich rechtfertigen; alsdann wird man es hören und sagen: Es ist wahr!Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- לְאֹםlᵉʼôma community
- צָדַקtsâdaqto be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 46:10, Isa 44:7–9, Isa 41:21–26, Jol 3:11, Isa 41:1, Isa 43:26, Psa 50:1, Isa 48:14