Jesaja 1:31
und der Starke wird zum Werg und sein Tun zum Funken, und beide werden miteinander brennen, daß niemand löschen wird.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- נִיצוֹץnîytsôwtsa spark
- חָסֹןchâçônpowerful
- נְעֹרֶתnᵉʻôrethsomething shaken out, i.e. tow (as the refuse of flax)
- פֹּעַלpôʻalan act or work (concretely)
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 66:24, Ezk 32:21, Mal 4:1, Isa 27:4, Rev 20:10, Isa 34:9–10, Isa 5:24, Ezk 20:47–48