Hebräer 10:1
Denn weil das Gesetz nur einen Schatten der zukünftigen Güter hat, nicht das Ebenbild der Dinge selbst, so kann es auch mit den gleichen alljährlichen Opfern, welche man immer wieder darbringt, die Hinzutretenden niemals vollkommen machen!Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- διηνεκήςdiēnekḗscarried through, i.e. (adverbially with G1519 (εἰς) and G3588 (ὁ) prefixed) perpetually
- σκιάskiá"shade" or a shadow (literally or figuratively (darkness of error or an adumbration))
- πρᾶγμαprâgmaa deed; by implication, an affair; by extension, an object (material)
- ἐνιαυτόςeniautósa year
- οὐδέποτεoudépotenot even at any time, i.e. never at all
- εἰκώνeikṓna likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblanc
- τελειόωteleióōto complete, i.e. (literally) accomplish, or (figuratively) consummate (in character)
- θυσίαthysíasacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)
+13 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Heb 9:11, Heb 8:5, Col 2:17, Heb 9:23, Heb 7:18–19, Heb 9:25, Heb 10:11–18, Heb 9:8–9