Hesekiel 16:39
Und ich will dich in ihre Gewalt geben, und sie werden deine Gewölbe abbrechen und deine Höhen umreißen; sie werden dir deine Kleider ausziehen; sie werden dir allen deinen kostbaren Schmuck nehmen und dich nackt und bloß sitzen lassen.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- רָמָהrâmâha height (as a seat of idolatry)
- עֵירֹםʻêyrômnudity
- גַבgabthe back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks,
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- נָתַץnâthatsto tear down
- פָּשַׁטpâshaṭto spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder
- תִּפְאָרָהtiphʼârâhornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Hos 2:3, Ezk 23:26, Ezk 16:24–25, Ezk 23:29, Isa 27:9, Ezk 7:22–24, Ezk 16:10–20, Ezk 16:31