2. Mose 33:11
Der HERR aber redete mit Mose von Angesicht zu Angesicht, wie ein Mann mit seinem Freunde redet; und wenn er wieder ins Lager zurückkehrte, so wich sein Diener Josua, der Sohn Nuns, der Jüngling, nicht aus der Hütte.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- מוּשׁmûwshto withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)
- נוּןNûwnNun or Non, the father of Joshua
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.