Иоанна 12:24
Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно, пав в землю, не умрет, то останется одно; а если умрет, то принесет много плода.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- κόκκοςkókkosa kernel of seed
- σῖτοςsîtosgrain, especially wheat
- μόνοςmónosremaining, i.e. sole or single; by implication, mere
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
+9 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Co 15:36–38, Isa 53:10–12, Heb 2:9–10, Jhn 12:32–33, Psa 72:16, Rev 7:9–17, Psa 22:22–31, Psa 22:15