Joel 1:17
El grano se pudrió debajo de sus terrones, los bastimentos fueron asolados, los alfolíes destruídos; porque se secó el trigo.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- מִגְרָפָהmigrâphâhsomething thrown off (by the spade), i.e. a clod
- מַמְּגֻרָהmammᵉgurâha granary
- עָבַשׁʻâbashto dry up
- פְּרֻדָהpᵉrudâhsomething separated, i.e. a kernel
- הָרַסhâraçto pull down or in pieces, break, destroy
- דָּגָןdâgânproperly, increase, i.e. grain
- אוֹצָרʼôwtsâra depository
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.