Isaías 5:11
Ay de los que se levantan de mañana para seguir la embriaguez; que se están hasta la noche, hasta que el vino los enciende!Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- נֶשֶׁףneshephproperly, a breeze, i.e. (by implication) dusk (when the evening breeze prevails)
- אָחַרʼâcharto loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate
- שֵׁכָרshêkâran intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor
- הוֹיhôwyoh!
- שָׁכַםshâkamliterally, to load up (on the back of man or beast), i.e. to start early in the morning
- רָדַףrâdaphto run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Pro 23:29–30, Rom 13:13, Pro 20:1, Isa 5:22, Ecc 10:16–17, Isa 28:7–8, 1Th 5:6–7, Gal 5:21