2 Reyes 24:17
Y el rey de Babilonia puso por rey en lugar de Joachîn á Mathanías su tío, y mudóle el nombre en el de Sedecías.Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
Qui
En quels mots
- מַתַּנְיָהMattanyâhMattanjah, the name of ten Israelites
- דּוֹדdôwd(figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
- צִדְקִיָּהTsidqîyâhTsidkijah, the name of six Israelites
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- מֶלֶךְmeleka king
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Ce qu'il en reste
- The Babylonian Chronicle — Jerusalem taken, 16 March 597 BCDate fixeThe first fall of Jerusalem is datable to a single day — 16 March 597 BC — from Babylon's own records, and the replacement of one king by another matches 2 Kings 24 exactly.
Références croisées
Jer 37:1, 2Ki 23:34, 2Ch 36:4, 2Ch 36:10–13, Jer 52:1, 1Ch 3:15–16