MARKUS 1:7
und er predigte und sprach: Es kommt einer nach mir, der ist stärker denn ich, dem ich nicht genugsam bin, daß ich mich vor ihm bücke und die Riemen seiner Schuhe auflöse.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- κύπτωkýptōto bend forward
- ἱμάςhimása strap, i.e. (specially) the tie (of a sandal) or the lash (of a scourge)
- ὑπόδημαhypódēmasomething bound under the feet, i.e. a shoe or sandal
- ἰσχυρόςischyrósforcible (literally or figuratively)
- ὀπίσωopísōto the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
- ἱκανόςhikanóscompetent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character)
- κηρύσσωkērýssōto herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.