MATTHAEUS 18:8
So aber deine Hand oder dein Fuß dich ärgert, so haue ihn ab und wirf ihn von dir. Es ist besser, daß du zum Leben lahm oder als Krüppel eingehst, denn daß du zwei Hände oder zwei Füße hast und wirst in das höllische Feuer geworfen.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- κυλλόςkyllósrocking about, i.e. crippled (maimed, in feet or hands)
- ἐκκόπτωekkóptōto exscind; figuratively, to frustrate
- χωλόςchōlós"halt", i.e. limping
- σκανδαλίζωskandalízōto entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy o
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- καλόςkalós
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
+16 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mat 5:29–30, Php 3:8–9, Rom 13:12, Luk 18:22–23, Ezk 18:31, Luk 14:26–27, Mat 25:46, Rev 14:10