LUKAS 4:27
Und viele Aussätzige waren in Israel zu des Propheten Elisa Zeiten; und deren keiner wurde gereinigt denn allein Naeman aus Syrien.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ἘλισσαῖοςElissaîosElissæus, an Israelite
- ΝεεμάνNeemánNeeman (i.e. Naaman), a Syrian
- λεπρόςleprósscaly, i.e. leprous (a leper)
- καθαρίζωkatharízōto cleanse (literally or figuratively)
- ἸσραήλIsraḗlIsrael (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or
- εἰ μήei mḗif not
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.