1 MOSE 8:21
Und der HERR roch den lieblichen Geruch und sprach in seinem Herzen: Ich will hinfort nicht mehr die Erde verfluchen um der Menschen willen; denn das Dichten des menschlichen Herzens ist böse von Jugend auf. Und ich will hinfort nicht mehr schlagen alles, was da lebt, wie ich getan habe.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- עָבוּרʻâbûwrproperly, crossed, i.e. (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in ord
- יֵצֶרyêtsera form; figuratively, conception (i.e. purpose)
- רוּחַrûwachproperly, to blow, i.e. breathe; only (literally) to smell or (by implication, perceive (f
- נָעוּרnâʻûwr(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the person
- אֵלʼêlnear, with or among; often in general, to
- נִיחוֹחַnîychôwachproperly, restful, i.e. pleasant; abstractly, delight
- רֵיחַrêyachodor (as if blown)
- קָלַלqâlalto be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (ea
+9 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.