ZACHARIE 11:16
Car voici, je susciterai dans le pays un pasteur qui n’aura pas souci des brebis qui périssent; il n’ira pas à la recherche des plus jeunes, il ne guérira pas les blessées, il ne soignera pas les saines; mais il dévorera la chair des plus grasses, et il déchirera jusqu’aux cornes de leurs pieds.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- נַעַרnaʻara wanderer
- פָּרַקpâraqto break off or crunch; figuratively, to deliver
- בָּרִיאbârîyʼfatted or plump
- פַּרְסָהparçâha claw or split hoof
- כָּחַדkâchadto secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy
- כּוּלkûwlproperly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses)
- רָפָאrâphâʼproperly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
- נָצַבnâtsabto station, in various applications (literally or figuratively)
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jhn 10:12–13, Jer 23:2, Ezk 34:2–6, Jhn 10:1, Luk 12:45–46, Ezk 34:21, Ezk 34:10, Mat 23:2–4