CANTIQUE DES CANTIQUES 8:4
Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour, Avant qu’elle le veuille.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- אַהֲבָהʼahăbâh{affection (in a good or a bad sense)}
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.