NAHUM 3:17
Tes princes sont comme les sauterelles, Tes chefs comme une multitude de sauterelles, Qui se posent sur les haies au temps de la froidure: Le soleil paraît, elles s’envolent, Et l’on ne connaît plus le lieu où elles étaient.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- מִנְּזָרminnᵉzâra prince
- גּוֹבgôwbthe locust (from its grubbing as a larvae)
- טִפְסַרṭiphçara military governor
- קָרָהqârâhcoolness
- גְּדֵרָהgᵉdêrâhenclosure (especially for flocks)
- זָרַחzârachproperly, to irradiate (or shoot forth beams), i.e. to rise (as the sun); specifically, to
- אַרְבֶּהʼarbeha locust (from its rapid increase)
- נָדַדnâdadproperly, to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively, to rove, flee, or
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.