MARC 8:24
Il regarda, et dit: J’aperçois les hommes, mais j’en vois comme des arbres, et qui marchent.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- δένδρονdéndrona tree
- ἀναβλέπωanablépōto look up; by implication, to recover sight
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- βλέπωblépōto look at (literally or figuratively)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.