MARC 6:25
Elle s’empressa de rentrer aussitôt vers le roi, et lui fit cette demande: Je veux que tu me donnes à l’instant, sur un plat, la tête de Jean-Baptiste.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- πίναξpínaxa plate
- ἐξαυτῆςexautēsfrom that hour, i.e. instantly
- σπουδήspoudḗ"speed", i.e. (by implication) despatch, eagerness, earnestness
- κεφαλήkephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
- αἰτέωaitéōto ask (in genitive case)
- εὐθέωςeuthéōsdirectly, i.e. at once or soon
- βασιλεύςbasileúsa sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
+10 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.