MARC 10:29
Jésus répondit: Je vous le dis en vérité, il n’est personne qui, ayant quitté, à cause de moi et à cause de la bonne nouvelle, sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou sa mère, ou son père, ou ses enfants, ou ses terres,Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ἕνεκαhénekaon account of
- ἀδελφήadelphḗa sister (naturally or ecclesiastically)
- ἀγρόςagrósa field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamle
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- ἐμοῦemoûof me
- οἰκίαoikíaproperly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figurati
- τέκνονtéknona child (as produced)
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
+15 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Co 9:23, Mat 5:10–11, Heb 11:24–26, Rev 2:3, Mrk 8:35, Mat 10:18, Gen 12:1–3, Luk 22:28–30