MARC 10:21
Jésus, l’ayant regardé, l’aima, et lui dit: Il te manque une chose; va, vends tout ce que tu as, donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens, et suis-moi.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- δεῦροdeûrohere; used also imperative hither!; and of time, hitherto
- ἐμβλέπωemblépōto look on, i.e. (relatively) to observe fixedly, or (absolutely) to discern clearly
- ὑστερέωhysteréōto be later, i.e. (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient)
- θησαυρόςthēsaurósa deposit, i.e. wealth (literally or figuratively)
- πωλέωpōléōto barter (as a pedlar), i.e. to sell
- σταυρόςstaurósa stake or post (as set upright), i.e. (specially), a pole or cross (as an instrument of c
- πτωχόςptōchósakin to G4422 (πτοέω) and the alternate of G4098 (πίπτω)); a beggar (as cringing), i.e. pa
- ὑπάγωhypágōto lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally o
+15 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mat 6:19–21, Rev 2:4, Luk 18:22, 1Ti 6:17–19, Luk 10:42, Act 2:45, Jas 2:10, 1Pe 1:4–5