MATTHIEU 26:31
Alors Jésus leur dit: Je serai pour vous tous, cette nuit, une occasion de chute; car il est écrit:Je frapperai le berger, et les brebis du troupeau seront dispersées.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- ποίμνηpoímnēa flock (literally or figuratively)
- πατάσσωpatássōto knock (gently or with a weapon or fatally)
- ποιμήνpoimḗna shepherd (literally or figuratively)
- σκανδαλίζωskandalízōto entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy o
- πρόβατονpróbatonsomething that walks forward (a quadruped), i.e. (specially), a sheep (literally or figura
- νύξnýx"night" (literally or figuratively)
- ἐμοίemoíto me
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
+10 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Zec 13:7, Mrk 14:27–28, Jhn 16:32, Ezk 34:5–6, Psa 69:20, Psa 38:11, Mat 24:9–10, Lam 1:19