JEAN 13:33
Mes petits enfants, je suis pour peu de temps encore avec vous.Vous me chercherez; et, comme j’ai dit aux Juifs: Vous ne pouvez venir où je vais, je vous le dis aussi maintenant.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- τεκνίονtekníonan infant, i.e. (plural figuratively) darlings (Christian converts)
- μικρόνmikróna small space of time or degree
- ἄρτιártijust now
- ὑπάγωhypágōto lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally o
- ὅπουhópouwhat(-ever) where, i.e. at whichever spot
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- ζητέωzētéōto seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a b
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
+14 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jhn 7:33–34, Jhn 16:16–22, 1Jn 2:1, Jhn 8:21–24, Jhn 12:35–36, Jhn 14:4–6, Jhn 14:19, 1Jn 4:4