ÉSAÏE 57:9
Tu vas auprès du roi avec de l’huile, Tu multiplies tes aromates, Tu envoies au loin tes messagers, Tu t’abaisses jusqu’au séjour des morts.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- רַקֻּחַraqquacha scented substance
- שׁוּרshûwrproperly, to turn, i.e. travel about (as a harlot or a merchant)
- צִירtsîyra hinge (as pressed in turning); also a throe (as a phys. or mental pressure); also a hera
- שָׁפֵלshâphêlto depress or sink (expectation figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Ezk 23:16, Ezk 23:40, Isa 30:1–6, Col 2:18, Isa 31:1–3, 2Ki 16:7–11, Hos 12:1, Ezk 16:33