ÉSAÏE 42:10
Chantez à l’Éternel un cantique nouveau, Chantez ses louanges aux extrémités de la terre, Vous qui voguez sur la mer et vous qui la peuplez, Iles et habitants des îles!Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- אִיʼîyproperly, a habitable spot (as desirable); dry land, a coast, an island
- מְלֹאmᵉlôʼfulness (literally or figuratively)
- חָדָשׁchâdâshnew
- תְּהִלָּהtᵉhillâhlaudation; specifically (concretely) a hymn
- שִׁירshîyrto sing
- קָצֶהqâtsehan extremity
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 33:3, Isa 42:4, Rom 15:9–11, Psa 40:3, Psa 98:1–4, Rev 5:9, Isa 49:13, Psa 96:11