ÉSAÏE 16:9
Aussi je pleure sur la vigne de Sibma, comme sur Jaezer; Je vous arrose de mes larmes, Hesbon, Élealé! Car sur votre récolte et sur votre moisson Est venu fondre un cri de guerre.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- הֵידָדhêydâdacclamation
- אֶלְעָלֵאʼElʻâlêʼElale or Elaleh, a place east of the Jordan
- שְׂבָםSᵉbâmSebam or Sibmah, a place in Moab
- יַעֲזֵירYaʻăzêyrJaazer or Jazer, a place East of the Jordan
- רָוָהrâvâhto slake the thirst (occasionally of other appetites)
- קַיִץqayitsharvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season
- דִּמְעָהdimʻâhweeping
- בְּכִיBᵉkîya weeping; by analogy, a dripping
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 40:12, Jer 40:10, Isa 15:4–5, Isa 9:3, Jer 48:32–34, Jdg 9:27