ÉSAÏE 10:16
C’est pourquoi le Seigneur, le Seigneur des armées, enverra Le dépérissement parmi ses robustes guerriers; Et, sous sa magnificence, éclatera un embrasement, Comme l’embrasement d’un feu.Ce verset dans le monde réel
Où
Quand
Qui
En quels mots
- יְקוֹדyᵉqôwda burning
- רָזוֹןrâzôwnthinness
- יָקַדyâqadto burn
- מַשְׁמָןmashmânfat, i.e. (literally and abstractly) fatness; but usually (figuratively and concretely) a
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
2Ch 32:21, Act 12:23, Psa 106:15, Isa 37:6–7, Isa 5:17, Isa 29:5–8, Isa 10:18, Isa 33:10–14