OSÉE 7:6
Ils appliquent aux embûches leur cœur pareil à un four; Toute la nuit dort leur boulanger, Et au matin le four brûle comme un feu embrasé.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- יָשֵׁןyâshênsleepy
- תַּנּוּרtannûwra fire-pot
- לֶהָבָהlehâbâh{a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of aweapon}
- אָפָהʼâphâhto cook, especially to bake
- אָרַבʼârabto lurk
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 10:8–9, Mic 2:1, Hos 7:7, Hos 7:4, 1Sa 19:11–15, Pro 4:16, 2Sa 13:28–29, Psa 21:9