ÉZÉCHIEL 29:3
Parle, et tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel: Voici, j’en veux à toi, Pharaon, roi d’Égypte, Grand crocodile, qui te couches au milieu de tes fleuves, Et qui dis: Mon fleuve est à moi, c’est moi qui l’ai fait!Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- תַּנִּיןtannîyna marine or land monster, i.e. sea-serpent or jackal
- רָבַץrâbatsto crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline,
- יְאֹרyᵉʼôra channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, i
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- יְהֹוִהYᵉhôvih{YHWH}
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 27:1, Ezk 32:2, Jer 44:30, Ezk 29:9–10, Deu 8:17, Rev 12:3–4, Isa 10:13–14, Dan 4:30–31