EXODE 19:16
Le troisième jour au matin, il y eut des tonnerres, des éclairs, et une épaisse nuée sur la montagne; le son de la trompette retentit fortement; et tout le peuple qui était dans le camp fut saisi d’épouvante.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- בָּרָקbârâqlightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword
- כָּבֵדkâbêdheavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupi
- חָזָקchâzâqstrong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîythird; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Heb 12:18–19, Psa 18:11–14, Heb 12:21, Rev 4:1, Psa 77:18, Rev 11:19, Rev 4:5, Rev 8:5