1 PIERRE 3:20
qui autrefois avaient été incrédules, lorsque la patience de Dieu se prolongeait, aux jours de Noé, pendant la construction de l’arche, dans laquelle un petit nombre de personnes, c’est-à-dire, huit, furent sauvées à travers l’eau.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- κιβωτόςkibōtósa box, i.e. the sacred ark and that of Noah
- διασώζωdiasṓzōto save thoroughly, i.e. (by implication or analogy) to cure, preserve, rescue, etc.
- ἐκδέχομαιekdéchomaito accept from some source, i.e. (by implication) to await
- ΝῶεNōeNoë, (i.e. Noäch), a patriarch
- ὀκτώoktṓ"eight"
- κατασκευάζωkataskeuázōto prepare thoroughly (properly, by external equipment; whereas G2090 (ἑτοιμάζω) refers ra
- μακροθυμίαmakrothymíalonganimity, i.e. (objectively) forbearance or (subjectively) fortitude
- ἅπαξhápaxone (or a single) time (numerically or conclusively)
+13 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.