1 CORINTHIENS 16:19
Les Églises d’Asie vous saluent. Aquilas et Priscille, avec l’Église qui est dans leur maison, vous saluent beaucoup dans le Seigneur.Ce verset dans le monde réel
Où
En quels mots
- ΠρίσκιλλαPrískillaPriscilla (i.e. little Prisca), a Christian woman
- ἈκύλαςAkýlasAkulas, an Israelite
- ἈσίαAsíaAsia, i.e. Asia Minor, or (usually) only its western shore
- ἀσπάζομαιaspázomaito enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
- οἶκοςoîkosa dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.